Akıllı Telefon Kamerası İle Çeviri Yapma
Akıllı Telefon kamerası ile çeviri yapma inanılmaz gelse de artık mümkün. Normal şartlarda yabancı bir cümleyi veya metni Türkçe’ye ya da başka bir dile çevirmek için önce cümle veya metni yazmamız gerekiyor. Bu da zahmetli bir iş. Hele bir de yazı uzun ise. Ama bütün bu işkencelere son veren uygulamalar gelişirildi. Burada bunların 3 tanesinden bahsedeceğiz.
“NOT: İngilizce’den Türkçe’ye ya da diğer dillere çeviri iyi olsa da Türkçe’den İngilizce’ye veya diğer dillere çeviri çok verimli değil. Bu nedenle düzenleme yapmanız gerekiyor. Umarız ileride bu durum daha da iyi olur.”
Akıllı Telefon Kamerası İle Çeviri Yapma En İyi Uygulamalar
Google Translate (Google Çeviri)
İlk sırada Google Translate uygulamasının olması gayet normal. Bu alanda zaten hep 1 numara olan bu uygulama şimdi de resimlerdeki kelimeleri veya başka bir yerde yazan kelimeleri çevirebiliyor. Bunun için Google Translate uygulamasını akıllı telefonunuza yükleyin, uygulamayı açın ve kamera simgesine dokunun. Sonrasında ise talimatları izleyin.
Uygulama ile ister fotoğrafını çektiğiniz bütün metnin isterseniz parmağınız ile seçtiğiniz belli bir alanın çevirisini yapabilirsiniz.
Android için Google Translate (Google Çeviri) indir
iOS için Google Translate (Google Çeviri) indir
Microsoft Translator
Bir diğer uygulama yine bir teknoloji devi olan Microsoft’tan. Microsoft Translator isimli bu uygulamada yine bu alanda en iyi uygulamalardan ve gördüğünüz cümlenin veya metnin çevirisini yapabiliyor. Uygulamayı indirdikten sonra uygulamayı açıp kamera simgesine dokunun ve talimatları takip edin. Hepsi bu kadar.
Android için Microsoft Translator indir
iOS için Microsoft Translator indir
Windows için Microsoft Translator indir
Waygo
Diğer uygulamalara kıyasla kapsamlı değil ama özellikle Çin, Japon ve Kore dillerinde çok çok iyi. Bir resmin ve bir yazının resmini akıllı telefon kamerası ile çektikten sonra çok hızlı bir şekilde bu dilleri çevirmekte. Mutlaka deneyin.
